Michael Köhlmeier: Selbstbetrug gehört dazu

Michael Köhlmeier und seine Frau Monika Helfer sind beide Schriftsteller, zwischen ihnen gibt es jedoch keine Konkurrenz: Sie kennen die Probleme des anderen beim Schreiben und sie sind ehrlich miteinander, selbst wenn die Kritik manchmal  schmerzt:

"Ich bin ein Selbstbetrüger. Wenn ich nicht genau weiss, was ich sagen will, dann versuche ich zumindest, besonders schön zu formulieren. Wenn ich diesen Selbstbetrug dann bemerke, formuliere ich noch schöner. Alles in der Hoffnung, mich selbst täuschen zu können.", gesteht der Schriftsteller.

Monika Helfer gibt zu: "Ich habe kein episches Talent." Weil sie so stark verdichtet vergleicht ihr Mann ihr Schreiben mit einem Eisberg, dessen Spitze nur gerade in ein Stückchen herausschaut.

Von Monika Helfer erschien im August der Roman "Die Jungfrau" bei Hanser.

aus: "Absolutes Gelingen einer Beziehung ist verdächtig" von Paul Jandl - Neue Zürcher Zeitung 4.11.2023