Der irische Autor John Banville (Die blaue Gitare), der sich gern von Werken namhafter Schriftsteller-Kollegen inspirieren läßt, ist bescheiden:

„Ich habe keine grössere Vorstellungskraft als Sie oder andere Menschen. Ich habe lediglich mein Leben damit verbracht, sie auf eine bestimmte Weise zu verwenden. Künstler sind keine besonderen Menschen, wir sind keine Priester, keine Schamanen, keine Götter. Wir sitzen lediglich in unseren Zimmern und verbringen die Zeit damit, uns vorzustellen, was es heisst, lebendig oder glücklich zu sein, jemanden zu lieben. Das ist der einzige Unterschied, und dabei handelt es sich in Wahrheit nicht einmal um einen Unterschied.“

„Ich glaube, ich habe immer geschrieben, weil ich die Welt, in die ich hineingeboren wurde, nicht begreifen konnte. Es schien mir immer, als wäre ich aus reinem Zufall irgendwo abgeworfen worden, und ich versuche seit meiner Kindheit, den Sinn davon zu ergründen, Das Schreiben ist der Weg, den ich dafür gefunden habe. Es geht nicht darum, etwas auszudrücken, ich glaube nicht, dass ich in meinen Büchern auch nur das Geringste zum Ausdruck bringe. Es geht lediglich darum, sich die Welt einzuverleiben, sie neu zu deuten. Die Welt in Worten wieder zu erbrechen.“
aus: Thomas David „Heute glaubt jeder, eine Meinung zu haben, die die Welt unbedingt hören müsse“